“Três rigorosos e três sérios”

(Construção do Partido)

Data de publicação:2015-09-07 | Publicado por:portuguese.china.org.cn

 “Três rigorosos e três sérios”

“Três rigorosos e três sérios” são requisitos propostos por Xi Jinping para os quadros dirigentes de todos os níveis melhorarem a sua conduta, em especial, para serem rigorosos no autoaperfeiçoamento, no exercício do poder e na autodisciplina e, ao mesmo tempo, serem sérios nos planejamentos, na criação de novos empreendimentos e na defesa da integridade pessoal. Para serem rigorosos no autoaperfeiçoamento, os quadros dirigentes do Partido devem fortalecer a preservação do espírito do Partido, consolidar suas ideias e convicções, elevar o nível do estado moral, buscar sentimentos nobres, afastar-se conscientemente dos gostos vulgares e rejeitar por vontade própria as influências nocivas. Para serem rigorosos no exercício do poder, devem insistir em exercer o poder pelo povo em conformidade com as leis e regulamentos, enquadrar o poder dentro do controle sistêmico e em nenhum momento procurar privilégios ou utilizar o poder em busca de interesses próprios. Para serem rigorosos na autodisciplina, devem manter o respeito e apego à disciplina e às leis, fazer sempre uma autoavaliação e cumprir a disciplina do Partido e as leis do Estado. Para serem sérios no planejamento, os quadros dirigentes do Partido devem tomar a realidade como base, garantindo que as ideias, políticas e projetos correspondam às condições próprias, às leis objetivas e ao espírito científico, em vez de serem demasiado ambiciosos ou se afastarem da realidade.

Para serem sérios na criação de novos empreen dimentos, deve-se fincar sempre os pés no chão e trabalhar com eficácia. Deve-se ter coragem de assumir responsabilidades, encarar as contradições e saber resolver problemas para obter resultados que possam passar pelas provas da prática, do povo e da história. Para serem sérios na defesa da integridade pessoal, devem ser sinceros, falar e agir com honestidade.

 

“三严三实”

“三严三实”是习近平对各级领导干部改进

作风提出的要求,即严以修身、严以用权、严 以律己,谋事要实、创业要实、做人要实。

严以修身,就是要加强党性修养,坚定理

想信念,提升道德境界,追求高尚情操,自觉 远离低级趣味,自觉抵制歪风邪气。严以用权, 就是要坚持用权为民,按规则、按制度行使权力, 把权力关进制度的笼子里,任何时候都不搞特

权、不以权谋私。严以律己,就是要心存敬畏、

勤于自省,遵守党纪国法。

谋事要实,就是要从实际出发谋划事业和工作,使点子、政策、方案符合实际情况、符合客观规律、符合科学精神,不好高骛远,不脱离实际。创业要实,就是要脚踏实地、真抓实干,敢于担当责任,勇于直面矛盾,善于解决问题,努力创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。做人要实,就是要做老实人、说老实话、干老实事。