Indústrias estratégicas emergentes
As indústrias estratégicas emergentes são aquelas com grande potencial de mercado e que podem promover o crescimento da economia, criar mais empregos e, no geral, serem rentáveis. Nelas, estão inclusas as indústrias que economizam energia e protegem o meio ambiente, empresas de tecnologia informática de nova geração, manufatura de equipamentos sofisticados, circuitos integrados, a Internet das coisas(IOT), novas energias, telecomunicações móveis de nova geração, megadados, etc. Para se adaptar às mudanças na configuração da concorrência industrial, a China vem desenvolvendo rapidamente estas indústrias, a fim de constituir uma cadeia de valores de “tecnologias-chave, produtos estratégicos, engenharia e aplicação em grande escala” e, ao mesmo tempo, vem procurando explorar o espaço do seu desenvolvimento em busca de novas vantagens na competição do mercado.
战略性新兴产业
所谓战略性新兴产业，就是那些潜在市场大、带动能力强、吸收就业多、综合效益好的产业，比如节能环保、新一代信息技术、高端装备制造、集成电路、物联网、先进制造、新能源、新一代移动通信、大数据等。中国将适应产业竞争格局新变化，加快培育这些产业发展，构建“核心技术—战略产品—工程与规模应用”的创新价值链，拓展产业发展空间，培育市场竞争新优势。