Nova normalidade da economia chinesa

(Desenvolvimento econômico)

Data de publicação:2015-09-07 | Publicado por:portuguese.china.org.cn

Nova normalidade da economia chinesa

A nova normalidade da economia chinesa representa três características principais: primeiro, a transição do crescimento rápido para o crescimento moderadamente rápido; segundo, a constante atualização e otimização da estrutura econômica, a redução da disparidade entre as zonas urbanas e rurais e o aumento da percentagem da renda per capita no PIB e da população beneficiada pelo desenvolvimento; terceiro, a transformação do desenvolvimento com o impulso dos elementos de produção e investimento para o desenvolvimento baseado na inovação. A nova normalidade trouxe os seguintes efeitos para a economia chinesa: apesar da desaceleração do crescimento, o volume do crescimento real ainda é grande; o crescimento econômico tornase cada dia mais estável, as forças motrizes, mais diversificadas; a estrutura econômica é atualizada e otimizada com perspectivas de um desenvolvimento constante; o governo chinês empenha-se em simplificar a administração e descentralizar os poderes, liberando mais o dinamismo do mercado.

 

中国经济新常态

中国经济新常态的三个主要特点:一是从高速增长转为中高速增长。二是经济结构不断优化升级,城乡区域差距逐步缩小,居民收入占比上升,发展成果惠及更广大民众。三是从要素驱动、投资驱动转向创新驱动。 新常态给中国带来的影响主要包括:经济增速虽然放缓,实际增量依然可观;经济增长更趋平稳,增长动力更为多元;经济结构优化升级,发展前景更加稳定;中国政府大力简政放权,市场活力进一步释放。