Desenvolvimento verde

Desenvolvimento verde

Desenvolvimento verde, um dos “cinco conceitos de desenvolvimento”, tem por objetivo resolver a questão da convivência harmoniosa entre o ser humano e a natureza.

Durante o período do 13º Plano Quinquenal, a China seguirá esta perspectiva e priorizará seus esforços em seis aspetos: promover a harmonia entre o homem e a natureza, acelerar a construção das principais zonas funcionais, promover o desenvolvimento de baixo carbono, promover a economia e o uso eficiente dos recursos, reforçar o gerenciamento ambiental e consolidar a segurança ecológica. Desta maneira, o país impulsionará o estabelecimento de um sistema industrial pautado no desenvolvimento verde e circular com baixa emissão de carbono e empenhar-se-á em integrar a construção da civilização ecológica com o processo de construção econômica, política, cultural e social, a fim de manter para sempre as montanhas verdes, as águas limpas e o céu azul em toda a China.

绿色发展

作为“五大发展理念”之一，绿色发展注重的是解决人与自然和谐相处的问题。“十三五”期间，中国将遵循绿色发展理念，在促进人与自然和谐共生，加快建设主体功能区，推动低碳循环发展，全面节约和高效利用资源，加大环境治理力度，筑牢生态安全屏障等六个方面下功夫，推动建立绿色低碳循环发展产业体系，致力于把生态文明建设融入经济、政治、文化、社会建设的各方面和全过程，以期让中华大地青山常在、绿水长流、蓝天永驻。