Conceito de civilização de intercâmbio e aprendizado mútuo

(Situação Internacional e Estratégia Diplomática)

Data de publicação:2016-07-25 | Publicado por:portuguese.china.org.cn

Conceito de civilização de intercâmbio e aprendizado mútuo

O conceito de civilização de intercâmbio e aprendizado mútuo, defendido pela China, tem a seguinte essência: As civilizações são diversificadas e apenas com essa diversidade elas podem possuir um valor relevante para o intercâmbio e o aprendizado mútuo. As civilizações são em plana igualdade e essa igualdade se constitui na pré-condição para o intercâmbio e o aprendizado mútuo. As civilizações são inclusivas e essa inclusividade serve de força motriz para o intercâmbio e o aprendizado mútuo.

Atualmente, a humanidade vive num mundo composto por diferentes culturas, etnias, cores, religiões e sistemas sociais onde os povos dos diversos países vivem ligados uns aos outros por uma comunidade de destino comum. Portanto, devemos promover o respeito mútuo e a convivência harmoniosa entre as diferentes civilizações e fazer com que os intercâmbios e o aprendizado mútuo sirvam como pontes para o crescimento da amizade entre os povos, como motores para impulsionar

o progresso da sociedade humana e como laços para salvaguardar a paz mundial. Devemos absorver a sabedoria e aspectos positivos das diferentes civilizações para que tenhamos suporte e apoio espiritual e para que nos unirmos para solucionar os desafios que a humanidade enfrenta atualmente.

 

交流互鉴的文明观

中国倡导交流互鉴的文明观,其核心内涵是:文明是多彩的,人类文明因多样才有交流互鉴的价值;文明是平等的,人类文明因平等才有交流互鉴的前提;文明是包容的,人类文明因包容才有交流互鉴的动力。当今世界,人类生活在不同文化、种族、肤色、宗教和不同社会制度所组成的世界里,各国人民形成了你中有我、我中有你的命运共同体。应该推动不同文明相互尊重、和谐共处,让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。应该从不同文明中寻求智慧、汲取营养,为人们提供精神支撑和心灵慰藉,携手解决人类共同面临的各种挑战。