Estratégia de integração civilmilitar

(13º Plano Quinquenal)

Data de publicação:2016-12-12 | Publicado por:portuguese.china.org.cn

Estratégia de integração civilmilitar

Em março de 2015, em uma reunião do Exército de Libertação Popular da China realizada durante a 3ª sessão plenária da 12ª Assembleia Popular Nacional, Xi Jinping sugeriu “colocar o desenvolvimento com a integração civil-militar como uma estratégia do país”. Em outubro do mesmo ano, na 5ª sessão plenária do 18º Comitê Central do PPCh, Xi reiterou claramente a “implementação da estratégia de desenvolvimento com a integração civil-militar para formar um panorama do desenvolvimento civil-militar integrado de todos os fatores, todas as áreas e de alta eficiência”. A estratégia é considerada como um grande resultado obtido na concretização de um desenvolvimento coordenado entre a construção econômica e a construção da defesa nacional defendido pela China ao longo do tempo. Para cumprir esta estratégia, a chave está em coordenar o desenvolvimento econômico com a construção da defesa nacional, fazendo com que a construção econômica e a defesa nacional se apoiem um ao outro e se fortaleçam mutuamente, de modo a construir um país próspero e um exército poderoso. Para executar essa estratégia, durante o período do 13º Plano Quinquenal, a China irá reforçar

o planejamento geral pelas instâncias superiores a nível nacional; integrar as macro necessidades no planejamento da defesa nacional e da construção do exército no programa de desenvolvimento socioeconômico; melhorar mecanismos institucionais regulamentares suplementares e intensificar os esforços na regulamentação.

Por outro lado, deve-se introduzir a concorrência para quebrar o monopólio existente na área militar e aumentar sua vitalidade, reduzir as barreiras à entrada de empresas privadas, fortalecer a supervisão sobre a segurança e segredos estatais e garantir que os investimentos de recursos sejam realizados com qualidade e eficiência.

 

军民融合战略

2015年 3月,习近平出席十二届全国人大三次会议解放军代表团全体会议时提出,“把军民融合发展上升为国家战略”;同年 10月的中共十八届五中全会上明确提出,“实施军民融合发展战略,形成全要素、多领域、高效益的军民深度融合发展格局”。这被认为是中国长期探索经济建设和国防建设协调发展规律的重大成果。实施军民融合发展战略,关键在于统筹经济建设和国防建设,使经济建设与国防建设相互促进、相互支撑,实现富国和强军的统一。为了实施好该战略,“十三五”期间,中国一方面将在国家层面加强顶层设计,把国防和军队建设规划的宏观需求纳入经济社会发展规划,并完善配套政策法规制度,加大法规建设力度。另一方面也将引入竞争激发活力,打破军工垄断体制、降低民企准入门槛、强化安全保密监管,确保资源投入有质量有效益。