Política democrática socialista

(Temas diversos)

Data de publicação:2017-03-31 | Publicado por:portuguese.china.org.cn

Política democrática socialista

Em novembro de 2002, no relatório do 16º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, foi resumida de forma completa e precisa a caraterística básica da democracia socialista, isto é, persistir na integridade da liderança do Partido, a posição do povo como dono do país e a administração do país conforme a lei. A liderança do Partido constitui a garantia essencial da posição do povo como dono do país e da administração do país conforme a lei. A posição do povo como dono do país constitui um requisito inerente à democracia socialista. A administração do país conforme a lei é o princípio fundamental através do qual o Partido administra o país junto com o povo por ele liderado. Através da construção e desenvolvimento ao longo do tempo, a democracia socialista da China tem sido garantida pelos seguintes sistemas: o sistema político fundamental, que é o sistema de assembleia popular; o sistema de cooperação multipartidária e de consulta política sob a direção do PCCh; o sistema de autonomia étnica regional nas zonas habitadas pelas minorias étnicas; e o sistema de autonomia da população nas unidades de base das comunidades urbanas e rurais.

 

社会主义民主政治

2002年11月,中国共产党第十六次全国代表大会报告中的报告中第一次完整准确地概括了中国社会主义民主政治的基本特征:坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一。党的领导是人民当家作主和依法治国的根本保证,人民当家作主是社会主义民主政治的本质要求,依法治国是党领导人民治理国家的基本方略。经过长期建设和探索,中国的社会主义民主政治由以下制度予以保障:人民代表大会制度这一根本政治制度,中国共产党领导的多党合作和政治协商制度、民族区域自治制度和基层群众自治制度等构成的基本政治制度。