“Cinco Conexões”

(Um Cinturão e Uma Rota)

Data de publicação:2017-04-25 | Publicado por:葡文

“五通”

“Cinco Conexões”

O presidente chinês Xi Jinping, ao proferir um discurso na Universidade Nazarbayev do Cazaquistão, no dia 7 de setembro de 2013, propôs pela primeira vez a iniciativa estratégica de construção conjunta do Cinturão Econômico da Rota da Seda com base no reforço da coordenação de políticas, interconexão das estradas, livre fluxo de comércio, circulação da moeda, assim como do entendimento entre os povos. No dia 28 de março de 2015, o governo chinês lançou oficialmente, na reunião anual de 2015 do Fórum de Boao para a Ásia, o documento Perspectiva e Ação sobre a Construção Conjunta do Cinturão Econômico da Rota da Seda e da Rota da Seda Marítima do Século 21, no qual propôs aproveitar os meios de coordenação de políticas, conectividade de infraestrutura, livre fluxo de comércio, integração financeira e reforço do entendimento entre os povos(simplificadamente, “Cinco Conexões”) para criar uma comunidade de interesses, responsabilidade e destino comuns entre os países ao longo do Cinturão e da Rota, que se caracteriza pela confiança política, integração econômica e inclusão cultural. No processo de implementação plena dessa iniciativa, as “Cinco Conexões” são, por um lado, independentes umas das outras e representam as prioridades umas sobre as outras em diferentes períodos e etapas e, por outro lado, são inseparáveis como um conjunto e se promovem mutuamente.