Estratégia de ascensão da região central
A estratégia de ascensão da região central é uma política que tem como objetivo promover a ascensão comum da zona econômica central da China com as seis províncias de Henan, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui e Shanxi. Em março de 2004, o ex-primeiro-ministro Wen Jiabao apresentou pela primeira vez de forma clara a promoção da ascensão da região central no relatório de trabalho. Em abril de 2006, foi lançado o documento Pareceres do Comitê Central do Partido Comunista da China e do Conselho de Estado sobre a Promoção da Ascensão da Região Central. Em setembro de 2009, o Conselho de Estado deliberou o Plano da Promoção da Ascensão da Região Central, definindotransformar a região central em importantesbasesde produção de cereais, de matérias-primas para a produção de energia, de indústrias produtoras de equipamentos modernos e de alta-tecnologia e de um centro de transportes e comunicações, bem como desenvolvera região central ligandoo Leste e o Oeste,melhorando assim odesenvolvimento setorialealcançando odesenvolvimento socioeconômico regional de forma plena, coordenada e sustentável. Em 7 de dezembro de 2016, a reunião ordinária do Conselho de Estado deliberou e aprovou o Plano da Promoção da Ascensão da Região Central (2016-2015),pelo qual, com base no supracitado conceito de "três bases e um centro", o posicionamento estratégico da região central foi desenvolvido e enquadrado para "um centro, quatro zonas",ou seja: serumimportante centro nacional da indústria manufatureira avançada,umaimportante zona nacional de urbanização deumnovo tipo,umazona núcleo dedesenvolvimento da agricultura moderna,umazona piloto na construção da civilização ecológica eumaimportante zona de apoio para a aberturaintegral.
A ascensão da Região Centraltem um importantepapel na estratégia do desenvolvimento coordenado da economia regional do país e constitui um suporte importante para a construção da sociedade moderadamente próspera em todos os aspectos, sendo por isso de grande significado estratégico no desenvolvimento econômico, político e socialda China.
中部崛起战略
中部崛起战略是指中国促进中部经济区——河南、湖北、湖南、江西、安徽和山西6省共同崛起的一项政策。
2004年3月，时任总理温家宝在政府工作报告中，首次明确提出促进中部地区崛起。2006年4月，《中共中央、国务院关于促进中部地区崛起的若干意见》正式出台。2009年9月，国务院常务会讨论并原则通过《促进中部地区崛起规划》，规划指出，要把中部地区建设成为全国重要的粮食生产基地、能源原材料基地、现代装备制造及高技术产业基地和综合交通运输枢纽，在发挥承东启西和产业发展优势中崛起，实现中部地区经济社会全面协调可持续发展。2016年12月7日，国务院常务会议审议通过了《促进中部地区崛起规划（2016至2025年)》。其战略定位在原来“三基地、一枢纽”的基础上，进一步发展成为“一中心、四区”的新定位，即：全国重要先进制造业中心和全国新型城镇化重点区、现代农业发展核心区、生态文明建设示范区、全方位开放重要支撑区。中部崛起是我国区域经济协调发展战略的重要组成部分，是全面小康的重要支撑，在经济、政治和社会发展等方面都具有十分重大的战略意义。