A aspiração inicial e a missão incumbida aos militantes do PCCh consistiam em levar a felicidade ao povo e realizar a revitalização da nação chinesa. Esta aspiração inicial e a missão incumbida têm sido a força-motriz fundamental que estimula os comunistas chineses a avançarem sempre.
Apenas se mantivermos sempre em mente a aspiração inicial é que poderemos chegar ao fim desejado. Para cumprir a missão histórica da grande revitalização da nação chinesa, o PCCh vem persistindo durante os últimos cem anos na aspiração inicial e no empenho constante, unindo e liderando o povo a enfrentar as dificuldades e vicissitudes com grandes sacrifícios, tendo superado uma após a outra as dificuldades que pareciam insuperáveis e tendo criado milagres consecutivos que hoje são refletidos pela história.
中国共产党人的初心和使命
中国共产党人的初心和使命，就是为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴。这个初心和使命是激励中国共产党人不断前进的根本动力。
不忘初心，方得始终。近百年来，为了实现中华民族伟大复兴的历史使命，无论是弱小还是强大，无论是顺境还是逆境，中国共产党都初心不改、矢志不渝，团结带领人民历经千难万险，付出巨大牺牲，攻克了一个又一个看似不可攻克的难关，创造了一个又一个彪炳史册的人间奇迹。