Três questões rurais: agricultura, zona rural e agricultores

(A Governança da China 2)

Data de publicação:2019-04-17 | Publicado por:portuguese.china.org.cn



As questões relacionadas à agricultura, zona rural e agricultores constituem questões fundamentais estreitamente ligadas à economia nacional e à subsistência do povo, razão pela qual o PCCh sempre as considerou a prioridade das prioridades nos trabalhos de todo o Partido. Mais concretamente, vem sendo intensificada a política para desenvolver a agricultura, beneficiar a zona rural e enriquecer os agricultores, para estruturar e aperfeiçoar os sistemas de desenvolvimento e mecanismos políticos para o desenvolvimento integrado entre as zonas urbanas e rurais, segundo o objetivo geral de alcançar a prosperidade rural, meio ambiente mais habitável, costumes civilizados, administração eficaz e vida próspera. Deve-se aprofundar integralmente a reforma rural, consolidar e aprimorar os sistemas básicos de gestão rural e promover a reforma no registro e emissão de documentos sobre as terras cultivadas sob o sistema de responsabilidade contratual e na “separação dos três direitos (de propriedade, de contratação e de gestão), a fim de proteger os direitos e interesses dos agricultores e aprimorar o sistema de apoio e proteção à agricultura. Deve-se promover a reforma do sistema de gestão rural e do sistema de circulação dos produtos agrícolas para impulsionar a estratégia de revigoramento do meio rural e fornecer constantemente grandes forças para o desenvolvimento rural, tendo como a reforma estrutural no lado da oferta como linha principal. Nos últimos anos, a China persiste em desenvolver prioritariamente a agricultura, especialmente a produção de cereais. Em 2018, a produção de cereais atingiu657,9 milhões de toneladas, mantendo-se por 7 anos consecutivos a produção superior a 600 milhões de toneladas. Os produtos de algodão, óleo, açúcar, carnes, ovos, leites, frutas, legumes e chás foram suficientes, enquanto a porcentagem de produtos orgânicos foi elevada consideravelmente. Atualmente, o número de agricultores profissionais do país atingiu 15 milhões, ocupando 75% do total dos agricultores técnicos, dos quais, mais de um milhão de agricultores profissionais foram formados só em 2018, tendo expandindo o “contingente principal” dedicado à agricultura. A prioridade para resolver as “três questões rurais” consiste em melhorar o meio ambiente da habitação da população rural e aprofundar a reforma do sistema agrário.



“三农”问题

农业农村农民问题是关系国计民生的根本性问题,中国共产党始终把解决好“三农”问题作为全党工作的重中之重。具体而言,就是持续加大强农惠农富农政策力度,按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求,建立健全城乡融合发展体制机制和政策体系;全面深化农村改革,巩固完善农村基本经营制度,积极推进承包地确权登记颁证和“三权分置”改革,保障农民财产权益,完善农业支持保护制度;推进乡村治理体系和农产品流通体制改革,以农业供给侧结构性改革为主线,推进乡村振兴战略,为农业农村发展提供了不竭的强大动力。近年来,中国坚持农业农村优先发展,切实抓好农业特别是粮食生产,2018年粮食产量达到13158亿斤,连续7年站稳在1.2万亿斤以上;棉油糖、肉蛋奶、果菜茶等主要农产品供给充足,优质绿色农产品比重上升。目前,全国新型职业农民总量已达到1500万人,占农村实用人才的75%,其中,仅2018年就培育职业农民超过100万人,不断壮大了现代农业的“主力军”。解决“三农”问题的下一步工作重点是,改善农村人居环境,深化农村土地制度改革。