Caminho do desenvolvimento político do socialismo com características chinesas

(A Governança da China 2)

Data de publicação:2019-04-17 | Publicado por:portuguese.china.org.cn


Persistir no caminho de desenvolvimento político do socialismo com características chinesas é uma conclusão lógica, teórica e prática obtida inevitavelmente pelo povo chinês depois de ter travado bravas batalhas por longo tempo na época contemporânea e uma exigência inevitável para persistir no caráter inerente do Partido e na prática do seu propósito fundamental. Não existem no mundo sistemas políticos completamente iguais. O sistema político não pode ser avaliado de forma abstrata e independente das condições políticas e sociais, nem de suas tradições culturais e históricas no qual se encontra, tampouco ser um único modelo viável ao sistema político ou ser copiado de modelo estrangeiro ignorando determinadas realidades. A questão chave reside em persistir na unidade integrada entre a liderança do Partido, a posição do povo como dono do país e na administração do país conforme a lei. A questão nuclear reside em persistir no sistema de assembleias populares, no sistema de cooperação multipartidária e de consulta política sob a liderança do PCCh, no sistema de autonomia étnica regional e no sistema de administração autônoma nas unidades a nível de base. O objetivo reside em promover constantemente o autoaperfeiçoamento e autodesenvolvimento do sistema político socialista. É preciso persistir permanentemente e desenvolver a política democrática socialista do nosso país, levar adiante a reforma do sistema

político com uma atitude positiva e prudente e promover a institucionalização, a regulamentação, a legalização e a procedimentalização da política democrática socialista, para assegurar que o povo administre, conforme a lei e por diversos meios e

em diversas formas, os assuntos estatais, as atividades econômicas e culturais e assuntos sociais, com a finalidade para consolidar e desenvolver uma situação política caracterizada pelo dinamismo, vivacidade, estabilidade e unidade.


中国特色社会主义政治发展道路

中国特色社会主义政治发展道路,是近代以来中国人民长期奋斗历史逻辑、理论逻辑、实践逻辑的必然结果,是坚持党的本质属性、践行党的根本宗旨的必然要求。世界上没有完全相同的政治制度模式,政治制度不能脱离特定社会政治条件和历史文化传统来抽象评判,不能定于一尊,不能生搬硬套外国政治制度模式。其关键是坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一,核心是坚持和完善人民代表大会制度、中国共产党领导的多党合作和政治协商制度、民族区域自治制度以及基层群众自治制度,目的是不断推进社会主义政治制度自我完善和发展。必须长期坚持、不断发展中国社会主义民主政治,积极稳妥推进政治体制改革,推进社会主义民主政治制度化、规范化、法治化、程序化,保证人民依法通过各种途径和形式管理国家事务,管理经济文化事业,管理社会事务,巩固和发展生动活泼、安定团结的政治局面。