Aprimorar a conduta e a disciplina e combater a corrupção no EPL

(Defesa Nacional e Desenvolvimento Militar)

Data de publicação:2021-11-09 | Publicado por:portuguese.china.org.cn


 

A corrupção enfraquece a moral e diminui as forças combatentes do Exército, sendo inteiramente contrária ao caráter e aos objetivos do Exército Popular, prejudicando as funções e missões a ele incumbidas. O Exército Popular é o locus do poderio do país e nele não deve haver espaço para os corruptos.


Desde o 18º Congresso Nacional do PCCh, vem sendo desenvolvida uma luta decisiva pela retificação da conduta e da disciplina e contra a corrupção no EPL. A luta, liderada por Xi Jinping, tem investigado e punido os casos graves de violação disci- plinar dos oficiais de alto escalão tais como Guo Boxiong, Xu Caihou, Fang  Fenghui e Zhangyang. Para punir estritamente os corruptos nos termos da lei e da disciplina, foram realizadas retificações especiais nas áreas de construção de grandes obras e aquisição de equipamentos e materiais e feitas supervisões disciplinares de conduta, tendo corrigido as “quatro condutas nocivas”. Um regime de supervisão de conduta foi estabelecido nas unidades básicas, a fim de corrigir e retificar rapidamente casos como “micro corrupção” ou os atos irregulares cometidos por  oficiais e  soldados. Foram realizadas inspeções e supervisões em todos os aspectos, especialmente inspeções e supervisões políticas, tendo concretizado uma cobertura total de inspeções desde os órgãos administrativos da Comissão Militar Central e de outros importantes Departamentos do EPL, além de inspeções específicas reali- zadas de acordo com as tarefas e condições necessárias. Foram realizadas auditorias em todos os aspectos, focando-se especialmente em importantes áreas, grandes projetos e na movimentação de grandes verbas, enquanto os oficiais que lidam com áreas econômicas foram sujeitos à rigorosa auditoria nos termos de sua responsabilidade econômica. Foram realizadas auditorias sobre a gestão de fundos financeiros acompanhadas de avalia- ções e reavaliações em todo o processo e auditorias conjuntas entre os setores civil e militar.


军队正风肃纪反腐

 

腐败动摇的是军心,锈蚀的是战斗力,与人民军队性质宗旨格格不入,与军队职能使命水火不容。军队是拿枪杆子的,绝不允许有腐败分子藏身之地。

中国共产党第十八次全国代表大会以来,习近平领导人民军队坚定不移推进正风肃纪反腐。严明政治纪律政治规矩,严肃查处郭伯雄、徐才厚、房峰辉、张阳等严重违纪违法案件。严格依纪依法惩治腐败,开展重大工程建设、装备物资采购等行业领域专项整治,扭住重要节点持续开展作风督查,深入纠“四风”正风气。建立基层风气监察联系点制度,把正风肃纪反腐压力传导到基层,着力纠治官兵身边“微腐败”和不正之风。全面推开巡视巡察工作,深化政治巡视,强化政治监督, 完成对军委机关部门、大单位巡视和回访巡视全覆盖,紧跟形势任务要求开展专项巡视。着力推进审计全覆盖,加大重点领域、重大项目、重要资金审计力度,严格领导干部经济责任审计,积极推行经费绩效审计、全程跟踪审计、军地联合审计。反腐败斗争取得压倒性胜利,风清气正的良好政治生态基本形成。