Aprofundar a reforma da defesa nacional e das Forças Armadas

(Defesa Nacional e Desenvolvimento Militar)

Data de publicação:2021-11-11 | Publicado por:portuguese.china.org.cn


Focando-se no desenvolvimento do socialismo com características chinesas e na concretização do sonho chinês de grande revitalização da nação chinesa, Xi Jinping propôs incluir a reforma da defesa nacional e das Forças Armadas como parte importante da reforma integral do Estado na “Decisão” da 3ª sessão plenária do 18º Congresso Nacional do PCCh, significando que a reforma da defesa nacional e das Forças Armadas está sendo feita segundo a vontade e atuação do Estado. No dia 24 de novembro de 2015, numa conferência sobre a reforma convocada pela Comissão Militar Central, Xi Jinping elucidou a disposição integral sobre o aprofundamento da reforma da defesa nacional e das Forças Armadas, demandando explicitamente remover as barreiras institucionais, as contradições estruturais e as questões de diretrizes que restrinjam a construção da  defesa nacional e das Forças Armadas, modernizar a estru- tura organizacional, atualizar a estrutura das forças militares e o sistema militar socialista ambos com características chinesas e com a capacidade de vencer guerras baseadas na tecnologia da informação e cumprir eficien- temente as missões e tarefas, de modo a garantir a concretização das metas dos “dois centenários” e do sonho chinês de grande revitalização da nação chinesa.


Sob a direção e promoção pessoal de Xi Jinping, a reforma da  defesa nacional e das Forças Armadas avançou a passos largos num processo abrangente, obtendo resultados em todas as áreas com uma grande transformação das Forças Armadas, principalmente com mudanças no sistema de comando, na estrutura e na reorgani- zação das Forças Armadas e no sistema militar político. Em consequência, o Exército Popular tem um panorama inteiramente novo no seu sistema, estrutura e fisionomia e tem uma capacidade consideravelmente forte na salvaguarda da soberania nacional, da segurança e dos interesses associados ao desenvolvimento.




深化国防和军队改革

 

着眼坚持和发展中国特色社会主义、实现中华民族伟大复兴的中国梦,习近平提议把深化国防和军队改革作为全面深化改革的重要组成部分,写入中国共产党十八届三中全会《决定》,上升为党的意志和国家行为。2015年11月24日, 习近平在中央军委改革工作会议上对深化国防和军队改革作出全面部署,明确要求着力解决制约国防和军队建设的体制性障碍、结构性矛盾、政策性问题,推进军队组织形态现代化,努力构建能够打赢信息化战争、有效履行使命任务的中国特色现代军事力量体系,完善中国特色社会主义军事制度,为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供坚强力量保证。

 

在习近平亲自领导、决策和推动下, 深化国防和军队改革大刀阔斧、大开大合、大破大立,开启了人民军队整体性、革命性重塑的伟大变革,率先展开领导指挥体制改革,压茬推进军队规模结构和力量编成改革,着力深化军事政策制度改革。人民军队体制、结构、格局、面貌焕然一新,维护国家主权、安全、发展利益的能力显著增强。