Primeiro Plano Quinquenal

(Primeiro Plano Quinquenal)

Data de publicação:2022-07-18 | Publicado por:portuguese.china.org.cn

O Primeiro Plano Quinquenal se refere a um plano de desenvolvimento econômico e social da China entre 1953 e 1957. Na primavera de 1951, a Comissão Central de Finanças e Economia começou a elaborar o primeiro plano quinquenal, tendo trabalhado por quatro anos e feito cinco revisões. Em julho de 1955, a 2ª sessão plenária da 1ª Assembleia Popular Nacional deliberou o plano.

O princípio orientador do Primeiro Plano Quinquenal foi: concentrar as principais forças para desenvolver a indústria pesada e estruturar a base preliminar para a industrialização do país e a modernização da defesa nacional; desenvolver os setores de transporte, indústria leve, agricultura e comércio conforme as necessidades; formar contingentes competentes para a construção do país; construir cooperativas na agricultura e na manufatura; continuar a realizar a transformação da indústria e comércio capitalista; e garantir um aumento estável e gradual da participação dos setores socialistas na economia nacional e desenvolver corretamente o papel da agricultura privada, da manufatura e da indústria e comércio capitalista, a fim de assegurar uma melhora gradual na vida material e cultural do povo com base na expansão da atividade econômica.

A tarefa fundamental do Primeiro Plano Quinquenal foi construir um grupo de novos setores industriais com grande escala e tecnologia avançada dentro de cinco anos e, ao mesmo tempo, usar as tecnologias avançadas e modernas para expandir e reformar os setores industriais existentes, utilizar e reformar as bases industriais existentes no Nordeste, Shanghai e outras cidades litorâneas, além de iniciar a construção de uma série de novas bases industriais no interior do país.

Depois de cinco anos de trabalho árduo de todo o Partido e do povo de todo o país, no final de 1957, as metas previstas do Primeiro Plano Quinquenal foram alcançadas e até superadas substancialmente, formando a onda de industrialização de maior escala e com os melhores efeitos na história da China. Com isso, a China obteve um grande progresso na capacidade produtiva industrial e no nível tecnológico e alcançou êxitos impressionantes, tendo assentado as bases para a posterior industrialização, especialmente a base de recursos humanos e recursos tecnológicos.


第一个五年计划

第一个五年计划,是中国从1953年到1957年发展国民经济的计划。1951年春,中央财经委员会着手试编第一个五年计划,历时4年,五易其稿。1955年7月,一届全国人大二次会议正式审议并通过。

“一五”计划的指导方针是:集中主要力量发展重工业,建立国家工业化和国防现代化的初步基础;相应地发展交通运输业、轻工业、农业和商业;相应地培养建设人才;有步骤地促进农业、手工业的合作化;继续进行对资本主义工商业的改造;保证国民经济中社会主义成分的比重稳步增长,同时正确地发挥个体农业、手工业和资本主义工商业的作用;保证在发展生产的基础上逐步提高人民物质生活和文化生活水平。

“一五”计划的基本任务是:五年中将新建一批规模巨大、技术先进的新兴工业部门,同时要用现代先进技术扩大和改造原有的工业部门;要合理利用和改建东北、上海和其他沿海地区城市已有的工业基础,同时要开始在内地建设一批新的工业基地。

经过全党和全国人民五年的艰苦奋斗,到1957年年底,第一个五年计划的各项指标大幅度地超额完成,形成中国近代以来引进规模最大、效果最好、作用最大的工业化浪潮。中国的工业生产能力和技术水平前进了一大步,取得了令人瞩目的成就,为后来的工业化奠定了基础,特别是人力资源和技术资源的基础。